おはようございます。
本日で、Kも今年2024年の勤務が終了です。

明日12月28日～１月５日までは、年末年始休業日となります。

2024年は、ホームページの毎日更新、Instagramの初投稿など、少しずつですが、弊社のことについて
知っていただく機会が増えたと思います。
2025年もたくさんの方々と関わっていくことができるようにしたいと思います。

皆様よいお年をお迎えください。(^^♪
次回は、2025年１月６日に投稿いたしますのでお楽しみに(^_-)-☆

１月６日は、来年2025年の目標を投稿いたします！！

弊社の年末年始の休業日に関してのご案内です。

2024年12月28日（土）～2025年1月5日（日）

もし、急なご連絡等がございましたら、弊社スタッフの携帯電話もしくは、ホームページからの問い合わせをお願いします。

弊社への問い合わせは、1月6日よりお願いいたします。

今年も１年ありがとうございました。
2025年もどうぞよろしくお願いいたします。
良いお年を…(*^▽^*)

おはようございます。

昨日、関空へHさんを迎えに行ってきました。

関空の中も、昨日はクリスマスモードでした。関空の中は、一瞬しかいなかったので、
もっとすごい催し物などあったら申し訳ございません。


昨日お迎えに行ったHさんは、日本語がすごく上手で、日本での生活も過去にあるということで、
関空から車で移動中、日本のことについて詳しく話をしてくれました。

例えば、以前日本で生活をしていた時は、東京ディズニーランドに行ったこと。
日本の北の方で仕事をした時には、腰ぐらいの位置まで雪が積もっていたことなど。
お話をしていると、約２時間あっという間に過ぎました。

その後、役所での手続き、口座の開設など行い、企業様へあいさつに行きました。
日本に来て仕事、生活をすることが楽しみだったHさん。


これから仕事頑張ってくださいね。
応援しています(*^▽^*)

メリークリスマス(*^▽^*)
今日は、少し早いホームページの更新です。
皆さんは、昨日？今日？
サンタさん来ましたか？
それとも来ますか？
私Kには、残念ながらサンタさんは来ないです…。
そんな悲しいお話は置いておいて、どうして今日は更新が早いのか？

そうです！！
約１年間入管などの手続きで待ってくれていた人が日本に来日します。
本当にお待たせいたしました。
ですので…私Kは、これから関西国際空港へ行ってきます。
クリスマスの日に関西国際空港へ行くの…何年か前の新婚旅行以来ですね。
久しぶりのクリスマス関西国際空港を私も満喫してきます。

さて、話は戻りますが、クリスマスという行事？は、ベトナムにもあるそうですね。
日本では、イルミネーションやその日の食事、プレゼントなど、大掛かりな行事になっているご家庭もあるのではないでしょうか。
日本のクリスマス事情を見ながら、今日１日、配属に向けて頑張ってきます！！
では、行ってきます(*^▽^*)

弊社のInstagramへ弊社ホームページからワンクリックでInstagramのページを移動することができるようになりました。


弊社ホームページの右上のこのアイコンをクリックしていただけると、弊社のInstagramがでてきます。
ぜひ、そちらをクリックしてInstagramのフォローもお願いします。
目指せ！！フォロワー200人(*^▽^*)
皆様どうぞ、よろしくお願いいたします。

おはようございます。

ここ最近、本当に寒くなってきましたね。
皆さん、体調はいかがですか？
私Kは、先週の体調からあまり変わらず、しんどい日々が続いています。

今日は、クリスマスイブですね。
今日の夜？明日の夜？にケーキを食べたり、クリスマスプレゼントで盛り上がったり、チキンを食べたりと
各ご家庭によって違う過ごし方をされることと思います。
明日は、ベトナムから日本に仕事に来る人を関西国際空港に迎えに行ってきます。
ベトナムのクリスマス…どのようなものでしょうか？
明日来るベトナムの人は、すごく日本語が上手でしたので、聞いてみようと思います！！

では、楽しいクリスマスを(*^▽^*)

おはようございます。
皆様のおかげで弊社のInstagramがフォロワー100人を突破しました。
これまでのInstagramでの投稿20件。
こちらのホームページに比べると更新の頻度はかなり少ないですが、少しずつフォロワーが増えていき、
ついに100という数字を超えることができました。
これは、皆様のおかげです。
本当にありがとうございます。
数日前は、70人ということで難しいかな？と思っていましたが、先日無事100人という大台に乗ることができました。
100人の次の目標は…1000人と言いたいところですが、200人としておきます。
また、目標達成をしましたら、ご報告いたします。

感謝です(*^▽^*)

おはようございます。
実は、弊社のホームページの投稿を毎日のように始めてから100回目の投稿になります。
たまたまホームページの数を見ていると100回目の投稿になっていました。
「新着情報」「お知らせ」も含めた数になっていますが…私がホームページの投稿を９月から始めて、早４カ月。
まだまだ、これからですが、頑張っていきたいと思います。

併せて、ぜひInstagramのフォローもよろしくお願いいたします。

yconnect39

です。よろしくお願いいたします。
次は、200投稿目指して頑張ります(*^▽^*)

おはようございます。
本日12月19日は何の日かご存知ですか？

今日は、「日本人初飛行の日」だそうです。
1910年12月18日、東京・代々木錬兵場で陸軍軍人の徳川好敏が日本初となる飛行に成功しました。

日本人が初めて飛行機で飛行した日らしいです。
これにちなんで、同日を「日本人初飛行の日」としています。東京・代々木公園には、「日本初飛行の地」の碑が建立されているそうです。

飛行つながりということで、ベトナムと日本の飛行時間を皆さんはご存知ですか？
関西国際空港からだと５時間未満。ただ、行き先がハノイやホーチミンで少し時間はもちろん変わってきます。
私Kは、まだベトナムに行ったことがないので、ぜひ近いうちにベトナムの地へ行ってみたいと思います。

残り１週間頑張りましょう(^_-)-☆

おはようございます。
本日は、外国免許からの切り替えの手続きを行うための手続きを行う話をしてきました。

前回、ルーさんが免許の切り替えをすることができたことをブログでご紹介しましたが、
次は、他の企業様で免許の切り替えを行いたいベトナムの人がいらっしゃったので、共に免許の切り替えを行っていきたいと思います。

また、具体的に免許の切り替えができた時や、何か進展がありましたら、ご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします。

おはようございます。

ここ最近、Chat　GPTを使いながら仕事をすることが増えてきました。
何をしているかと言いますと、Chat　GPTを使って、「日本語を自然なバトナム語に変換してください。」
と変換機能で使っていることが多いです。

すごく便利なのは、そのまま日本語と変換したベトナムをそのままコピーして、ラインに張り付けて送ることができるということでした。
一応、他の翻訳アプリでもベトナム語を日本語に変換して確認をしていますが、しっかりと日本語に変換した時も元の言葉に戻っているので、
変換がしっかりできているのだと思います。

他にも「こんな時どうする？」や「今の○○について知りたい。」など、具体的なことも確認することができます。
本当に素晴らしい機能だと思います。

ぜひ皆さんも使ってみてください。
きっと、私より先に機能を使いこなしていると思いますが…。（笑）

おはようございます。
皆さんお元気でしょうか？
私Kは…体調が思わしくありません。
昨日から咳が止まらず、今朝は咳と併せて、喉が痛い…そしてダルさがあります。

急に朝や夜の気温が寒くなったからでしょうか？
皆さんも体調管理に十分お気をつけください。

今年の仕事も残す所わずかです。
残り２週間頑張りましょう(*^▽^*)